Статьи

Культура и искусство


Песни Queen в переводе


Культовая рок-группа Queen добилась своей популярности в середине 70-х годов прошлого века, и хотя прошло уже более 30-ти лет группа Queen имеет и сегодня миллионы поклонников.
Восемнадцать изданных альбомов группы всегда занимали первые позиции в самых разных странах.

Часто русским слушателям хочется не только слушать Песни Queen, но подпевать желательно на русском Сегодня у них есть такая возможность. Песни Queen в переводе, который выполнил один из почитателей таланта группы Queen теперь доступны для Вас.

Перевод песен Queen с английского выполнил Артем Сорокин, его тексты не являются достословной адаптацией слов песен, но передают смысл содержания, lyrics - лирику текстов песен группы Queen.

Английских студентов Брайана Мэя и Тима Стаффела очаровал роман Джорджа Оруэла "1984" и когда возник вопрос, как назвать музыкальную группу, которую они создали в 1964 году, то выбор и пал на это название "1984".

В 1987 году группа распалась, вернее из нее ушел один музыкант Тим Стаффел, но вместо него пришел сосед по комнате Фредди (Фарухом Булсорой). Именно он придумал название Queen, логотип группы, а себе взял псевдоним Фредди Меркьюри.

В сотню лучших песен 20 века вошла и песня группы Queen «The Show Must Go On».

В 1991 году 24 ноября ушел из жизни от СПИДа Фредди Меркьюри, а в 1995 году вышел последний студийный альбом группы Queen, в который вошли и последняя композиция Фредди «A Winters Tale».

Группа продолжала свои выступления и без Фредди и совсем недавно в 30 июня 2012 года группа Queen дала благотворительный концерт в Киеве на площади Независимости, посвященный борьбе со СПИДом.


Дата публикации: 2013-02-28
Прочитано: 734 раз


[ Назад | Начало | Наверх ]
Нет комментариев. Почему бы Вам не оставить свой?
Вы не можете отправить комментарий анонимно, пожалуйста зарегистрируйтесь.